When encountering the misspelling "unuiqe", it could be corrected by replacing the erroneous letters. The correct spelling is "unique", meaning one-of-a-kind or distinctive. Double-checking spellings can prevent misunderstandings and ensure clear communication.