When encountering the misspelling "nominativley", it is important to suggest possible corrections to ensure clear communication. Some correct alternatives include "nominatively", which is the correct adverb form of "nominative" or "nominative", which is the correct spelling for the adjective form. Providing these suggestions can assist in avoiding confusion and enhancing accuracy.