When encountering the misspelling "Mykah", it could be corrected to "Micah", a more common and accepted spelling. Alternatively, "Myka" could be a suitable suggestion. Both options maintain the similar sound and offer a more recognizable and standard spelling for this name.