The misspelling "lo vee" could be corrected to "love". Other possible suggestions might include "low V", "lovely" or "lovers". However, "love" seems to be the most appropriate correction, as it effectively conveys the intended meaning and context.