If you happen to misspell "lamante", it's possible you meant "amante", which in Spanish translates to "lover" or "paramour". Additionally, "laminate" or "lament" could be alternatives.