The misspelling "ility" is commonly seen in place of the correct suffix "-ability". To rectify this error, it is crucial to remember the correct spelling. Double-checking the word through verification in a reputable dictionary or utilizing spelling and grammar-checking tools can also help prevent this mistake.